Prague

Propaganda Experience....sneak peek

marika — Tue, 08 Jun 2010 16:57:46 -0500

and restaurant;

Sneak peek behind the velvet fist.

Les 10 meilleurs bar à Prague selon hostelbookers.com fans sur Facebook

sales.provokator@gmail.com — Tue, 13 Jul 2010 09:26:11 -0500

Les 10 meilleurs bar à Prague selon hostelbookers.com fans sur Facebook

From hostelbookers.com

Prague regorge de pubs et de bars qui servent les meilleures bières de République Tchèque, ce qui en fait le paradis des amateurs de cette boisson! Mais devant tout ce choix, le voyageur fraichement débarqué peut avoir du mal à faire un choix ! Pour que vous soyez sûrs de ne pas manquer les meilleurs établissements, nous avons demandé à nos fans sur facebook de nous aider à faire une sélection !
A la vôtre !

1. Café Bar Propaganda – Pštrossova 29, Prague 1Ce formidable petit bar proche du Théâtre National est toujours plein d’habitués et on y trouve même quelques célébrités locales (à ce qu’on raconte, je ne suis pas spécialiste en personnalités tchèques !)

L’endroit est petit, mais cela ajoute plutôt à son charme. Cet endroit animé a aussi une atmosphère très sympathique. Il peut être bondé aux heures de pointe, notamment parce que les touristes avisés et les locaux au budget serré arrivent tôt.
La bière coûte trois fois rien et il propose une longue liste de cocktails abordables (les plus dangereux sont à base d’absinthe) pour ceux qui ne sont pas fans de bière.
En principe l’endroit ferme à 2h du matin, mais le bar est connu pour rester ouvert bien plus tard quand il y a foule !
C’est un endroit formidable pour commencer la soirée avant de sortir en boite ou juste pour boire un verre dans un environnement sympa.

2. Boulder Bar- V Jámě 6, Prague 1Boulder bar est différent dans la mesure où il a son propre mur d’escalade! Faites un peu de sport histoire de vous donner soif, puis allez au bar pour descendre des bières. Vous pouvez faire les choses dans l’autre sens bien entendu (ça c’est déjà vu !) mais ce n’est évidemment pas idéal.

On y trouve essentiellement des gens du coin et la vaste majorité sont des grimpeurs enthousiastes, mais ne vous laissez pas intimider si vous n’êtes pas un spécialiste de la varappe, car l’équipe sympathique est toujours heureuse de vous montrer les bases.
Le Boulder Bar est ouvert de 10h à minuit la semaine et de midi à minuit le weekend.

3. Lucerna Café- Vodičkova 36, Prague 1Situé dans l’un des plus fameux passages de Prague, Lucerna Café se trouve juste derrière la légendaire statue Cerny de St Wenceslas chevauchant un cheval mort à l’envers.

C’est l’endroit parfait pour savourer une bière glacée en regardant les passants et en admirant la magnifique architecture du bâtiment Art Nouveau qui vous abrite.
Lucerna n’est pas le bon endroit pour s’éclater toute la nuit ou pour commencer la soirée – les bières ne comptent pas parmi les moins chères de la ville et l’atmosphère est plutôt calme et sophistiquée – mais il vaut le détour, ne serait-ce que pour son emplacement et la beauté de ce qui vous entoure !
Le Café est ouvert de 10h à minuit.

4. U Fleku- Kremencova 11, Prague 1A une courte marche du centre ville, U Fleku offre tout ce que vous pouvez espérer d’un bar : bière, nourriture, musique live et divertissement de type cabaret, le tout sous le même toit ! Il a même sa propre brasserie et son propre musée sur place !

Avant tout, c’est un vrai bar fréquenté par des gens du cru et des voyageurs dégustant la fantastique bière brassée sur le site.
La nourriture y est aussi délicieuse, vous pourrez goûter des spécialités tchèques à base de canard, porc, goulasch et saucisses, servies avec du choux, des pommes de terre et des quenelles de farine ou de pomme de terre. Le jarret de porc fait notamment l’unanimité auprès des clients.
C’est vraiment un endroit à visiter à Prague et vous aurez du mal à quitter cet endroit à l’ambiance fantastique, où vous pourrez assister régulièrement à des récitals d’accordéon et à des interprétations de chansons traditionnelles tchèques par des personnes en état d’ébriété !

5. Jazz Dock- Janáčkovo nábřeží 2, PragueSi vous voulez un peu de jazz pour accompagner votre bière, dirigez-vous vers Jazz Dock, dans Prague 5.

Jazz Dock est l’un des bars jazz les plus récents de la ville, et c’est aussi l’un des meilleurs.
Il bénéficie d’un formidable emplacement au bord de l’eau, et d’un design original, avec un mur de verre dans lequel se reflète l’immense bar, très impressionnant de nuit.
L’entrée coûte trois fois rien : 150 CZK (un peu plus de 5,5 euros) pour la plupart des spectacles et juste 90 CZK (3,5 euros) si vous avez moins de 25 ans. Les prix des boissons sont également raisonnables pour une salle de jazz, avec des bières à partir de 35 CZK (un peu moins d’1,5 euro). Il y a aussi une liste décente d’alcools à essayer, parmi lesquels on compte bien sûr de l’absinthe.
Les concerts de jazz commencent généralement à 22h et sont souvent suivis de jam sessions qui durent jusque tard dans la nuit. Il y a deux concerts les vendredis et samedis, et des spectacles Dixie ont lieu tous les dimanches.
Si vous venez pour un concert, il est conseillé de réserver en avance, car, comme toutes les bonnes adresses de Prague, l’endroit est bondé aux heures de pointe.

6. Kino Svetozor- Vodickova 41, Prague 1Un bar souterrain dans un cinéma, voilà un incontournable pour les fans du grand écran ! Petit et cosy, ce bar est l’endroit parfait pour se poser en attendant votre séance au cinéma situé juste au-dessus.

Cela dit, vous n’êtes pas obligé d’avoir un ticket de cinéma pour aller boire une bière dans ce bar, qui fait aussi office de galerie, où vous pourrez admirer des photos. Certains des photographes les plus prometteurs de la ville sont exposés ici et ce bar vous offre une opportunité unique de vous cultiver entre deux bières.
Le cinéma du dessus est plutôt de type art et essai, et la programmation comprend plus de films artistiques et de festivals que de superproductions américaines.
Le bar est ouvert de 12h30 à 23h du lundi au vendredi et de 10h30 à 23h le weekend.

7. Pivovarský klub- Křižíkova 17, Prague 8La République Tchèque est renommée pour la qualité de ses bières, et certaines des meilleures bières du monde y sont brassées. De grandes marques internationales, telles que Pilsner et Budvar y sont produites et beaucoup considèrent Prague comme la capitale des buveurs de bière.

Si Prague est la capitale des buveurs de bière, alors Pivovarský klub est son palais, car il offre l’une des plus vastes sélections de bières de la capitale. 6 différents types de bières pression sont proposés et changent toutes les semaines. Vous y trouverez de vraies raretés, qui n’atteindront jamais votre supermarché local. De plus, sa carte de bières en bouteille couvre 6 continents.
Ce n’est pas l’endroit idéal pour boire un verre de vin dans une ambiance tranquille, mais si vous êtes fan de bière, vous serez aux anges ! Vous pouvez même goûter des plats à base de bière, notamment des crêpes au beurre de bière !
Ouvert tous les jours de 11h30 à 23h30.

8. The Pub- Veleslavínova 3, Prague 1The Pub offre une expérience unique en son genre ! Chaque table a sa propre tireuse à bière et est reliée au bar afin de pouvoir suivre votre consommation et la comparer à celle des autres tables.

The pub lui-même est relié aux autres pubs de la chaine et les statistiques des différents établissements apparaissent sur un tableau d’affichage qui devient de plus en plus difficile à comprendre au fur et à mesure que la soirée avance !
La compétition assure une animation permanente et le concept est à essayer si vous aimez boire de la bière par tonneaux.
De la nourriture est également proposée, et bien que les prix ne soient pas si abordables, on ne peut que vous conseiller de manger un morceau si vous avez prévu de prendre le challenge au sérieux.
The Pub est ouvert du lundi au jeudi de 11h à 2h du matin, de 11h à 3h du matin le vendredi et de midi à 3h du matin les samedis et dimanches.

9. U Vystřelenýho oka- U Božích bojovníků 3, Prague 3

U Vystřelenýho oka est un bar rock, donc bruyant et un tantinet « rustique » qui n’est pas idéal pour les non-fumeurs, les amateurs de bon vin et les personnes raffinées.
Parmi la clientèle on compte plutôt des buveurs de bière, des fans de rocks, des musiciens et des gens qui aiment faire la fête, et l’endroit est toujours plein à craquer les soirs de concert. Vous pourrez à peine bouger et l’endroit est très enfumé, mais l’ambiance est incroyable.
Le prix des bières est très raisonnable et des plats tchèques classiques sont proposés pour trois fois rien.
En été, vous pourrez aussi profiter du jardin à l’arrière de l’établissement, mais ne négligez pas l’intérieur, qui présente beaucoup d’œuvres d’art surréaliste de l’artiste Martin Velíšek, natif de la ville, ainsi que des t-shirts, des cartes postales-menu rigolotes et des cendriers au design élaboré.
Heures d’ouverture : de 16h30 à 1h du matin du lundi au samedi.

10. Vinárna U Sudu- Vodickova 10, Prague 1Ce fantastique bar à vin est l’un des secrets les mieux gardés de Prague, bien qu’il se trouve dans l’une des rues les plus animées de la ville, à un jet de pierre de la Place Wenceslas.

Cet établissement ne paie pas de mine de l’extérieur, il ressemble aux autres petits bars à vin. Cependant, si vous vous aventurez à l’intérieur c’est un régal et l’endroit est immense.
Il y a une salle à droite du bar avec un piano que vous pouvez utiliser à votre guise et une salle babyfoot où vous pouvez défier les habitants du coin autour d’une bière.
Mais c’est au sous-sol que se trouve la meilleure partie. La cave médiévale ressemble à un labyrinthe rempli de salles et de tables disposées dans tous les sens.
L’escalier est plutôt raide et vous auriez sûrement la flemme de remonter chercher un verre, mais heureusement ils ont pensé à tout et deux autres bars ont été installés au sous-sol histoire de vous simplifier la vie.
Ce bar peut accueillir jusqu’à 300 personnes, ce qu’on a du mal à croire de l’extérieur. Comme quoi les apparences peuvent être trompeuses ! Ce bar est toujours ouvert tard et c’est un bon endroit pour passer la soirée après une journée de visites à Prague.

Mystic Sk8 Cup 2010

events.provokator@gmail.com — Thu, 17 Jun 2010 10:59:45 -0500

Mystic Sk8 Cup dates back to 1994 and this year will traditionally take place in the Mystic Skatepark on Stvanice Island in Prague’s Vltava. From Friday the 2nd until Sunday the 4th of July, some of the best riders from around the world will compete on the bowl and street courses designed for this purpose. Gents and ladies alike will have an opportunity to get a slice of the $30,000 USD prize money. The skating events by day will be accompanied by heavy rocking with live bands and DJs by night. The Mystic Sk8 Cup is a must for those who need their fix of ollies, grinds, flips and grabs and a place where goofy and regular footed people can just come together.

The Fight for Funding

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:46:49 -0500

By Kimberly Hiss from the Prague Post

Desperate for action in the wake of municipal funding cuts, the city’s nonprofit arts groups are intensifying their fight for grant money. On April 28, the Prague organization Initiative for Culture met to identify upcoming strategies, including the continuation of a petition, and the planning of a May 29 demonstration to further raise awareness about the the dire status of the arts in Prague.

The meeting followed an April 24 rally in front of the City Hall building on Marianské náměstí, during which demonstrators first delivered their petition calling for the creation of a cultural advisory board and the resignation of Milan Richter, city councilor responsible for culture.

The rally coincided with City Hall’s monthly assembly meeting, and drew an estimated 400 demonstrators, who started arriving with signs and banners at 8:30 a.m.

“It was a very clear statement of our argument,” said Šárka Havlíčková, artistic director of the Alfred ve dvoře theater, and an Initiative for Culture board member. “We had to loudly say what was true because there is such a damaged picture of the situation in the media.”

Last August, City Hall temporarily suspended arts funding in response to a lawsuit by a commercial theater owner — a move that caused panic among local arts organizers. In November, a revised funding system was adopted that included a new grants committee charged with reviewing applications and allocating money. The grant decisions were announced March 27 and created a general outcry among local theaters and festivals, some of which suffered funding cuts of up to 80 percent, while others received no money at all. Suspicions of preferential treatment toward for-profit groups were reinforced when approximately a quarter of funding went to commercial theaters. Nonprofit arts groups began mobilizing immediately, and last week’s demonstration and petition was their largest effort to date.

The petition, which collected 13,500 signatures since it was started April 9, made five basic demands, including the creation of separate funding systems for nonprofit and commercial theaters, the formation of a cultural advisory board and the resignation of Richter as well as grant committee chairman Ondřej Pecha, whose collective actions were believed to have “endangered” culture in Prague.

Town Hall Meeting

City Hall immediately responded to Thursday’s rally by putting a discussion of arts funding on that morning’s agenda, and demonstrators entered the building en masse to participate, packing the meeting room and corridors.

Richter’s opening comments regarding the culture and grant system were punctuated by jeers and whistles that erupted into a chant of “Step down!” at the conclusion of his remarks.

“I saw Richter, for about 10 seconds, looking really lost, like he didn’t know what to do,” Havlíčková said.

Richter, who did not respond to a request for comment by press time, turned the podium over to Mayor Pavel Bém, who invited the audience to participate in an open discussion.

Demonstrators took turns at the microphone, as well as officials such as city assembly member Jana Ryšlinková, who spoke strongly in support of the nonprofits’ concerns.

“The city is making very wrong decisions in managing the Prague cultural scene through its financial policy,” she said, adding that city officials in charge of culture are openly disinterested in the arts.

Roughly four hours after entering the hall, demonstrators exited with only modest success. City Hall rejected all points of the petition save one; it voted to consider the formation of a cultural advisory board.

“The petition, demonstration and open discussion undoubtedly raised awareness of the situation, which can only be a good thing,” said Steve Gove, founder and director of the Fringe Festival Praha. However, he added, “it seems they are not open to any discussion.”

Havlíčková was clear that this is only the beginning. If 13,500 signatures aren’t enough, we’ll collect more,” she said. “We will not stop; we’ll start a bigger push.”

It is hoped that new plans to continue the petition and stage another demonstration during City Hall’s May 29 assembly meeting will prove unnecessary.

“Of course, we hope something will happen before then to change their mind,” said Archa Theater Director Ondřej Hrab, who attended this week’s strategy meeting. “If not, we will remind them that they have to act.

Fringe Festival Under Threat

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:46:48 -0500

Prague’s flagship Fringe Festival is using an online petition to battle funding cuts which have affected cultural organizations city-wide.

The festival, which is based on the renowned Edinburgh Fringe, faces considerable down-sizing on last year’s festival as it goes into its 7th year. Due to run from May 25 to June 1 the Prague Fringe spans theatre, comedy, dance, music and film.

Eight million Kč funding cuts to non-profit art organizations were announced in December. The cultural community were left in pensive suspense until March when City Hall announced the extent of the cuts and the organizations which would not receive any funding.

Fringe Festival was one of these and, despite four embassies lobbying on their behalf, they still need more support which you can give to them in the form of an online petition (see below).

Founder and producer Steve Gove said: “It was a shock. It seemed so out of the blue to be told ‘no’ and for no reason — especially so early in the life of this fast-growing event before we could stand on our own feet.”

Arts community leaders will present the petition to City Hall during a demonstration on the morning of April 24 before an assembly meeting is due to take place.

To sign the petition follow this link.
(Instructions for non-Czech speakers: Line one: name and surname, line two: job/employment status, line three: where you live, line four: copy the four digit security code into this space.)

http://www.praguefringe.com/

Design day in zizkov

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:46:45 -0500

Design studio tai2 is celebrating 1 year since opening and in cooperation with other shops they decided to make the day more special by offering a little something to people showing up with the flyer... The day will be followed by a party at Tai2 studio from 8pm.

Support your local businesses, discover innovative designers' products and shops! Participate in your city's character and color: come all day to the following locations: Harddecore , Flamingo Park , Tai2 studio , PourPour, Faaze.

Prague stabbing linked to racism

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:46:39 -0500

This past Friday Jan Kucera, an 18 year old anti-fascist skinhead was stabbed to death by an assumed Nazi skinhead. The altercation occurred after a short fight then chase. Parts of the chase and attack were captured on video. Jan was hospitalized yet died after fighting for his life for two days.

The accused attacker was arrested, yet at this point the death is being investigated as a bar fight. Witnesses said the attacker and his band of supposed nazis attacked the Jan and the other anti-fascist skinheads at a local Prague pub. The assailants were giving Nazi saluts and yelling insults at Jan and his friends.

Later they approached the antifascist skins out side of the pub and a chase ensued. The suspected attacker who is an experienced martial artist of more than 10 years stabbed Jan in the chest and back. Jan's friends attempted to stop the bleeding, but did not discover the stab wound in the back until the ambulance arrived. Jan made it to the hospital still alive and fought for his life until Sunday when he passed away.

Jan was a big fan of the Slovak anti-fascist band Rozpor. His favorite song was "Till the end of my life I'd be anti-facist"

He shall not be forgotten!

Video link:
http://www.denik.cz/multimedia/video/256395.html

Christmas Markets: Come for the Atmosphere!

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:46:37 -0500

by Catherine Park

Prague Christmas fever officially starts on December 1st – that's when the Christmas markets open its stalls to the wandering crowd, and the scent of grilled sausages and roasted chestnuts mingled with the fragrance of fresh-cut wood, mistletoe, and evergreen tree fill the air.

Prague is one of the most visited places in the European Union during the Christmas season; the demand for hotel rooms is much higher than the capacity of local hotels – over 100,000 tourists are expected to enjoy holidays and celebrate the New Year here. And Christmas markets are one of the main attractions – lively and vibrant, they illuminate the city with the holiday spirit. The most popular ones can be found on the Old Town Square and Wenceslas Square.

Smaller Christmas markets are held on Náměstí Republiky and Naměsti Míru and are mostly visited by Czechs. Or you might want to check out Havelské tržiště, established in 1232, it is one of Prague's oldest marketplaces. The Havel market was originally called Gallus, after the St. Gall Church that dominated the area and was one of the four main churches in Prague back in XIII century. Newly crowned kings used to hold celebrations and feasts there.

A very special Christmas market is held at the Holešovice Exhibition Grounds in Praha 7 (December 7-16). This is the largest outdoor market in Prague – over 100,000 m2. It is accompanied by weekend events and prices are generally lower, as the market is located out of the city centre and not tourist-oriented. That's the place where Czechs come to shop.

If you are looking for inexpensive gift ideas, Christmas markets are the place for you. Check out traditional Czech crafts – glass jewelry, ceramics, wooden toys, colorful knitwear, handmade candles, and more – you will find a lot of original cute little things. But don't forget that Christmas markets are not only about shopping – come for the atmosphere! Whether it's cold, whether it snows or rains, Christmas markets are always full of people. Take your time and walk around, try freshly made traditional food and have some famous Czech svařák (hot wine), enjoy Christmas carols and special performances, and just share the holiday spirit!

And if you plan some travelling, consider German Christmas markets. For example, Dortmund – the biggest city in the Ruhr Valley. With a height of 45 metres and 13,000 festive lights, the Dortmund Christmas tree is listed in the Guinness Book of Records as the biggest in the world. It is formed by stacking 2,000 spruces into a pyramid shape. Worth seeing, isn't it?

Auto*Mat Christmas Party

admin — Wed, 09 Jun 2010 11:44:26 -0500

Auto*Mat are throwing a Christmas Party with a city festival theme!

Experience all the sights, sounds, tastes and fun of a city festival in one night! You’ll have the chance to have a go at jewellery-making and T-shirt printing, try your luck in the prize raffle, get all your Christmas gifts from fair trade and community market stalls, and see screenings and meet the stars from the Auto*Mat movie!!

Music: Broken Glass Quartet, DJ Grizzly and DJ Miky

Market stalls include: Rybanaruby fair trade; Deafmessanger diaries; Balkan Tango recycled products; second-hand/hand-made jewellery and accessories; community CARROTS; Freestyle hairdresser; T-shirt printmakers; bazaar-sub-stations; Carbusters collection; and Auto*Mat gifts and their tasty Automatka!

Refreshments: Hall C bar; Food Aid catering; soup bar; Mama Coffee; and a čajovna

Raffle Prizes include: goodies for cyclists from Azub.cz, Velorama.cz, Citybikes; Torst books; Archa theatre tickets; biking maps from Nadace Partnerství; Rybanaruby fair trade goods; Rockpoint gift package; Globe, Lehká Hlava and Maitrea vouchers; Auto*Mat and Carbusters T-shirts, stickers and publications; as well as many many more tickets, vouchers and goodie packs.

Programme:
17:00 Opening of the hall and market place / children’s entertainment / café lounge / DJ Grizzly
19:00 Arrival Christmas bike ride, departing from Jiřího z Poděbrad at 18:00
20:00 Live music from Broken Glass Quartet / prize raffle round 1
21:45 Prize raffle round 2 / live music
22:00 DJ Miky / VJ design and video projection / fun till morning!

Benefit entrance: 100czk / Auto*Mat members for free!

Venue: Kultura Jinak, Hall C, Drahobejlova 15, Prague 9

Public transport: tram 3 to Ocelářská, tram 8, 19 to U Svobodárny; Metro B to Českomoravská

Ticket and raffle proceeds go to Auto*Mat, an organisation working to make Prague a safer, healthier and more exciting place to live by reducing car traffic and promoting cycling and public transportation.

http://www.auto-mat.cz/
http://www.kulturajinak.com/clanek-hala-c/

For more information, please contact:
Jane Harding
Email: jane@worldcarfree.net
Skype: jane_harding1
Mobile:+(420) 773 543 281

Queer Party in a Church

sales.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:44:19 -0500

Original Article here

The deconsecrated church of Sacre Coeur will host the big Mezipatra party, presented by the club Friends and the TV programme Q.

The stunning 19th century church architecture will witness the Homolution performance: homo evolution from prehistory to the queer postmodern. Selected DJs and electro musicians and VJs. An absolute must.

PRAHA: 6. 11. // 21.00 // Sacre Coeur, Holečkova 31, Praha 5

Entry: 100 CZK advance tickets, 200 CZK on site

A violent, bloody end

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:44:10 -0500

Original article by Tony Ozuna, Prague Post online

Japanese Horror exhibition wraps up the summer and an era for Zbraslav Chateau

"Horrors in Japanese art - devils, demons, monsters, ghosts, magicians, spirits, and phantoms," is the grand finale in the exhibition space of the National Gallery's Oriental Art collection at Zbraslav Chateau before the vast collection, known as among the best in Europe, is significantly downsized and moved to Kinský Palace.

The Zbraslav Oriental Art collection was scheduled to close for good in June, but after a three-month reprieve, the collection's director and head curator, Helena Honcoopová, decided to show one more, last-minute exhibit with works from the permanent collection and selected works on loan from the Archimboldo Gallery and private collections.

Honcoopová explains that she chose "Japanese Horror" (Kaidan in Japanese) because this was a popular theme in the summer season in Japan - especially in the past, when people would gather and listen to horror stories about demons and monsters. These ghost stories were aimed at children, to help them overcome their fears, and it was also the custom to light candles around the group. At the end of each story, a candle would be put out, continuing until the last candle was extinguished late into the night.

Such stories would be a relief from the heat, as storytellers could scare listeners into feeling "frozen in their spines."

At Zbraslav, Japanese horror stories are presented in 90 pieces, including woodcut prints, book illustrations and 3-D Kabuki masks, tsuba (decorative hand guards for swords), ivory sculptures and elaborate plates with fantastic creatures. The exhibit is divided into sections including deities, demons, heroes and heroines, transformed beings, magicians and hags, ghosts and apparitions, and penance.

In this exhibit, every face tells a story. For instance, each of the Noh masks represents a classic figure such as Hanya, the mask of the jealous woman who kills her husband's lover.

These stories first appeared in 8th-century Japanese chronicles. Five-hundred years later, the first visualizations of spirits and demons in scrolls appeared. Then, in the 14th and 15th centuries, the first demons from myths, folktales and narratives appeared in theater performances. Many of the exhibition's colorful woodcut prints portray famous Noh actors, after death, in their most popular roles. These same images later found themselves as illustrations in serial novels or in prints capturing Kabuki theater scenes.

In an introductory text for the exhibit, Honcoopová explains that, up until the 20th century, a parallel world of deities, demons, monsters, apparitions, spirits and phantoms occupied a special role in the daily life of Japanese society, and, as a result, Japanese art is "infused with supernatural beings."

Until this day, the Japanese have living rituals that honor the souls of dead ancestors and believe that souls accompany them through life; and so, the deities, demons and others were real stories of beings who occupied a role in a higher reality determining their fates. Japanese arts are thus full of "hundreds of good and evil creatures" in dance, theater, sculpture and applied arts.

"Gods and demons partook in creating the history and arts of Japan, just like humans did," writes Honcoopová.

The pictures on view are from the late Edo period (1600-1868), with an emphasis on artists of the Utagawa School. There are some striking works by Utagawa Yoshitora (1850-80), one of which shows an instructive battle of frogs armed with leaf stems, poking and stabbing at each other to teach two human warriors how to fight. A fantastic earth spider sits in one corner, and bats, goblins and ghouls in various shades of gray look on with glee from the background.

The works of Taiso Yoshitoshi (1839-92) are considered the finest of the horror illustrations of the late 19th century, and his serene picture of a shogun with his two women is like a scene from a modern day horror film. The calm domestic scene is dominated by elegant, flowing floral patterns in the room's interior and on the concubine's clothing. However, the wife in the corner clutches a long knife, setting the scene for a violent and tragic ending. Another picture by this master shows a hero who finds a beautiful, naked woman in the woods about to be devoured by wild monsters.

And, with such images in abundance, the era of the Oriental Art Collection of the National Gallery comes to an end at Zbraslav Chateau - now to become a storage facility for the National Museum as it undergoes renovations.

"Japanese Horror" is being relocated to Kinský Palace on Old Town Square with a plan for reopening in late spring or summer 2010

Horrors in Japanese Art of the 18th and 19th Centuries
From the Collection of Oriental Art at the National Gallery of Prague
When: Tues.-Sun.
10 a.m.-6 p.m. through
Sept. 30
Where: Chateau Zbraslav, Bartoňova 2, Prague 5
Tickets: Full 80 Kč, reduced 40 Kč, family
120 Kč

40th Anniversary Klub 007 Strahov! 40 narozeniny!

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:44:07 -0500

Klub 007 40th anniversary

When: 01.-30.09
What: a variety of concerts and events
More info at: klub007strahov.cz

40 narozeniny!
Klub 007 celebrates its fortieth birthday!

It seems hard to believe, but for the entire month of September, Klub 007 will be celebrating its 40th anniversary of keeping the Prague music scene real. Since it began in the basement of block 7 of the CTU student dormitories in 1969, it has undergone many changes. However, one important aspect remains the same: Sedmička was and is a haven for free-minded young people and their music.

Although the Communist regime tried to censor the performances of Klub 007, modern music has prevailed: folk, jazzrock, disco, punk, new wave ... And after 1989 these genres began catching on at Strahov at an even faster speed. Non-commercial music was from that time on officially at home in 007, and a stylish wide scope is unprecedented - from punk and hard core, to ska, hip hop, reggae, rockabilly to indie rock, noise and electro. Klub 007 has become a legend among Prague venues due to its welcoming and creative atmosphere, and it has touched the lives of many fans and musicians from all over the world.

You are cordially invited by the Strahov staff to come enjoy this unique anniversary. For details, see the section “Program”.

Auf Deutsch

En Español

En Français

Klub 007 40ster Geburtstag! 40 narozeniny!

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:44:07 -0500

Klub 007 40ster Geburtstag

Wann: 01.-30.09.2009
Was: Kombi von Konzerten und Veranstaltungen
Mehr Informationen: klub007strahov.cz

40 narozeniny!
Klub 007 feiert seinen vierzigsten Geburtstag!

Es ist kaum zu glauben, aber Klub 007 wird den gesamten September seinen 40sten Geburtstag zur Erhaltung der Prager Musikszene feiern. Seit dem Beginn im Keller des Block 7 des CTU Studentenwohnheims im Jahre 1969 hat sich viel verändert. Trotzdem ist ein wichtiger Aspekt derselbe geblieben: Sedmička war und ist ein Himmel für offene junge Leute und deren Musik.

Obwohl das kommunistische Regime versuchte die Darbietungen des Klubs 007 zu zensieren, hat sich die moderne Musik durchgesetzt: Folk, Jazzrock, Disco, Punk, New Wave...

Nach 1989 haben diese Genres auch in Strahov Anklang gefunden und wurden noch schneller gespielt. Ab diesem Punkt an, war nicht-kommerzielle Musik offiziell in Klub 007 zu Hause und in ihrer stilsicheren Bandbreite unschlagbar - von Punk und Hardcore über Ska, Hip Hop, Reggae, Rockabilly bis zu Rock, Noise und Elektro. Durch seine willkommenheißende und kreative Atmosphäre gilt Klub 007 als einer der legendären Veranstaltungsorte Prags und berührt damit das Leben vieler Fans und Musiker auf der ganzen Welt.

Ihr seid herzlich von den Strahov Mitarbeitern eingeladen, diesen einzigartigen Geburtstag mit zu feieren. Unter "Program" findet Ihr mehr Details.

Translated by Teresa Belkner

In English

En Español

En Français

Klub 007 fête ses 40 ans! 40 narozeniny!

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:44:07 -0500

Klub 007 fête ses 40 ans

Quand: du 1er au 30 septembre

Quoi : une multitude et d’évènements et de concerts

Plus d’information sur klub007strahov.cz

40 narozeniny!
Klub 007 fête ses 40 ans!

Cela semble trop beau pour être vrai mais tout au long du mois de septembre le Klub 007 va fêter son 40ème anniversaire en revivifiant la scène musicale de Prague. Depuis ses débuts en 1969 dans le sous-sol de la cite universitaire, le club a connu de nombreux changements. Cependant un élément reste invariable : Sedmička était et est toujours le paradis pour les libres- penseurs et leur musique.

Bien que le régime communiste ait essayé d’en censurer les performances au Klub 007, la musique moderne a survécu : folk, jazzrock, disco, punk, new wave… Après 1989 ces genres musicaux ont fini par s’imposer de plus en plus rapidement. La musique non-commerciale y a trouvé résidence et avec elle une multitude d’autres styles sans precedent – du punk et du hard core au ska, hip hop, reggae, rockabilly, en passant par l’indie rock, le noise et autre electro music. Le Klub 007 est ainsi devenu une légende à Prague grâce à son atmosphère accueillante et créative, il a su toucher les vies de nombreux fans et musiciens à travers le monde !

Vous êtes cordialement invité par toute l’équipe du Strahov à venir célébrer cet anniversaire unique. Pour plus de détails, rendez-vous dans la section « Programme ».

Translated by Marlene Cost

In English

Auf Deutsch

En Español

40 Aniversario del Klub 007! 40 narozeniny!

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:44:07 -0500

40 Aniversario del Klub 007

Cuándo: Del 1 al 30 de Septiembre

De qué se trata: Conciertos, eventos y muchas más sorpresas

Infórmate en nuestra web: www.klub007strahov.cz

¡Nuestro 40 aniversario!
¡El Klub 007 celebra sus 40 años de existencia!

Solo se cumplen 40 años una vez en la vida, así que durante todo el mes de Septiembre se celebrarán numerosos eventos en el Klub 007 para conmerorar sus cuatro décadas de vida. Desde sus comienzos, allá por 1969, en el bloque 7 de la residencia de estudiantes CTU, el local ha sufrido numerosos cambios. Sin embargo, prevalece su esencia, la que reconoce a Sedmička como un lugar de encuentro para las mentes jóvenes y abiertas, ofreciendo un escenario para sus creaciones musicales.

Aunque el régimen Comunista intentó censurar las actuaciones que se celebraban en el Klub 007, su apego por la música moderna sigue vivo: folk, jazzrock, disco, punk, new wave…son algunos ejemplos. Y tras 1989, estos géneros inundaron el barrio de Strahov cada vez más. La música no comercial se convirtió en la seña de identidad del local, y se amplió el abanico de géneros musicales, incluyendo el punk, hard core, ska, hip hop, reggae, rockabilly, indie rock, noise y electro.

Gracias a ello, el 007 se ha convertido en un club legendario de Praga, ofreciendo un ambiente creativo y diferente, con cabida para los músicas y fans de todo el mundo.

Por esto, el equipo de Strahov desea invitarte a participar en este especial 40 aniversario. Para más detalles, echa un vistazo en la sección “Program”. ¡Que lo disfrutes!

Translated by Fernando Ballester

In English

Auf Deutsch

En Français

Critical Mass Bike Ride Prague! @ Vinohrady Corso

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:44:07 -0500

Velká podzimní cyklojízda
Největší cyklistická akce roku
When / Kdy: V neděli 20.9., 14:00 (mass bike and non-motor vehicle ride!)
Where / Kde: náměstí Míru, festival Zažít město jinak

This September 20th, be part of a worldwide, pro-world event! This year’s Critical Mass bike ride will happen right in the center of Europe in addition to over 50 countries around the world. In Czech Republic, Critical Mass is coming to a number of cities including: Prague, Brno, Plzeň, Ostrava, and Liberec. But this event is not just dedicated to cyclists and non-motorized transport, there is also a lot of activities to enjoy the 'street-life' as activities for kids, workshops, musicians, cafes... You can't miss this day which pedestrians will rule the road and conquer the street. Your assistance will help to contribute development of small and local business.

For the bike ride, each city will participate by sectioning off an area to cars in an effort to extol the virtues of life without petroleum. This event started off as, and continues to be completely independent - there is no central organization that organizes events in each city, simply a group of enthusiastic and dedicated individuals who believe in the benefits of a car-less life. This year's Critical Mass in Prague will be a relatively central, easy route in Vinohrady Corso, Prague 2 and 3, and thus invites all participants regardless of age or physical condition to enjoy a relaxing yet energizing afternoon exploring the streets of Prague and experiencing the joys of alternative transportation. So come join thousands of people in cities from Johannesburg to Vancouver, Moscow to Singapore, in the global car-free effort, as we support a healthy environment, lifestyle and promote green cities!

For more detailed information on Czech Critical Mass days in Prague, Brno, Plzeň, Ostrava, and Liberec visit:

www.cyklojizdy.cz

For more information on international Critical Mass days, visit:

www.critical-mass.org

www.auto-mat.cz

www.facebook.com/IniciativaAutoMat

Další akce
Carbusters party

Na Den bez aut v úterý 22.9.

Více...
So. 26.9:

VII. Galasova cyklojízda

Více...

AUTO*MAT INFO:

Navigační server pro anglicky mluvící návštěvníky i obyvatele metropole zve do svého stanu. Americké drinky a drobné občerstvení.

Provokator.org has concocted the bizarre bat country hallucination of Fear & Loathing into pseudo-reality, we proudly and unsympathetically present:

Tiki Live Lizard Lounge with cocktails by Taky Tiki and DJ Stevie Weenie Mindbeam Digidub, & live music hosted by Red Room, featuring Ian Kelosky, Matt Petrarca, Alasdair Bouch, Pilotine (semi-unplugged Super Pilot; acoustic but deadly) food-fuel provided by The Super Flying Burritos (veg & vegan).

Bring your chairs on sit in the street, the sand or beneath the lava lamp or Christmas lights!

And definitely wear your grass skirts & Hawaiian shirts...(If we see black socks and sandals we reserve the right to throw refried beans at you.)

(disclaimer>refried beans: A member of our staff has a rabid dislike of the fashion faux pax.
The affliction is so severe that German and Dutch governments have asked the staff member in question to leave their borders. There is no known cure to alleviate the stress of sandals and socks.)

“Waste not, Want Not”.

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:44:05 -0500

By Karim Talaat.

Located at the top of Žižkov hill, Alcatraz* gives new meaning to ‘going all the way’ (from fingertip to elbow). Cum to ‘Naked Thursdays’, ‘Uniform/leather/latex Fri/Saturdays’, or you can strip down to the strict minimum on ‘Underwear Sundays’. Find your man and follow your impulse; darkroom, lounge with sling, bathtub, glory holes or ‘on the gynecologist’s chair’. All worked out and thirsty? The barman will be more than willing to bend over the counter to take your order but don’t expect more from the beautiful Pavel, he does not give personal services or bodily fluids. He stays behind the bar while the activities of the misinterpreted unravel inside their secretive bunker. The clientèle varies from free and easy 20 year old to determined 60 year old all mingling within the cold-brick wall, suspended cages and falling chains.

Gays hate to be discriminated against. Thus, every 2nd Wednesday, females and their counterparts can get their dose of BDSM (bondage, discipline, sadism and masochism) within the same thematic atmosphere. However, mommy needs to go attend to the kids at midnight; daddy can stay out and play with the other men until closing time. For those who are keen on deepening their life experiences - ‘Fist Nights’ are there for you. For 150Kč, the price of a fancy cock-tail, receive a condom, Crisco and latex gloves. Let’s just hope that if you’re going for the first time, it won’t be when someone goes rampant with their massive dildo collection. Caus once you are lying down and ready, you never know what can pop up (or in).

Whilst you are getting deepthroated or you have lost your fist (yet again), you get carried to a heavenly place with the fragrances of field flowers mingled with an antibacterial wipes. You will piss, (if not on someone) in the cleanest bathrooms in Prague. It would be such a waste of a manmark if this place were to close due to lack of contributors...

Go on their website under seznmamka a rande, look up or place your own add. Frequent hedonist? After 1 year or 10 visits within the month you become eligible for your V.I.P. status. Don’t despair, 50% off entry as a regular really adds up! No student discounts :’(
Men, grab your tools and go live life to the fullest!

Newbies, see what way you swing at w.bdsm-test.com.

IMG reminds you not to get lost in the lust for love and to protect yourself: the real STD’s are still rampant. Info & testing: w.aids-pomoc.cz

Press Release - Provokátor issue 35

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:43:48 -0500

Press Release / Provokátor Magazine Issue 35, July/August 2009

28 June 2009, Prague

Culture Clash/Festivals

From a culture that curiously revels in apathy and insignificance comes a strong reminder that when opportunity knocks...thou hast two choices, and only one of those will be worth remembering. This year The Czech Republic’s prodigal son was called upon to voice a statement of the entire E.U., David Černý and his cohorts gave them the sculpturally sarcastic, if not caustically amusing statement; Entropa.

It is Instigator Media Group’s mission to level the playing field via making fun and targeting every aspect of every country's culture. Supporting the selfless / self-centered right of freedom of expression and the burden of enlightenment that comes along with any cognizance.

Currently on display at DOX gallery (and on tour all summer), Provokátor spoke with artist David Černý and DOX co-founder and director Leoš Válka about Entropa, and opportunism.

“It’s a provocateur, it would be difficult to find something more provocative.” Válka notes, answering our query about the sculpture of stereotypes and whether exploitation is a characteristic of Czech culture, “I’m not sure about opportunistic, I think there is a streak of opportunism in the Czech psyche, and artists are generally opportunists by trade.”
So it’s [the artist] responsibility to seize the moment, “carpe diem”.

Z kultury která si podivně libuje/oddává se v apatii a bezvýznamnosti přichází silná připomínka toho, že když příležitost zaklepe...máš na výběr ze dvou možností a jen jedna z nich bude hodná zapamatování. Letos byl vyzván marnotratný syn České republiky vyslovit prohlášení/sdělení za celou E.U., David Černý a jeho komplicové jim dali sochařsky sarkastické, ne-li jízlivě humorné prohlášení; Entropu.

Je posláním Instigator Media Group vyrovnávat hrací pole cestou zábavy a zasahovat každý aspekt kultury všech zemí. Podporovat nesobecké / sebestředné právo na svobodu projevu a zátěž osvícení která přichází spolu s jakýmkoliv poznáním.

V současné době je Entropa k vidění v galerii DOX (a na turné po celé léto). Provokátor mluvil s umělcem Davidem Černým a spoluzakladatelem a ředitelem DOXu Leošem Válkou o Entropě, - a oportunismu.

"Je to provokatér, bylo by těžké najít něco víc provokujícího." poznamenává Válka, když reaguje na naši otázku ohledně sochy stereotypů a jestli je využívání charakteristické pro českou kulturu. "Nejsem si jistý jestli jsme oportunisti, myslím, že v české duši je rys oportunismu, a umělci jsou obecně oportunističtí prostřednictvím obchodu."

Takže je to (umělcova) zodpovědnost chytit se okamžiku, "carpe diem."

er Opportunismus bekommt eine strenge Abmahnung, und zwar ausgerechnet von einer Kultur, die seltsamerweise in Apathie und Bedeutungslosigkeit versinkt...du hast zwei Möglichkeiten, und nur eine davon ist es wert, sich später an sie zu erinnern. Der verlorene Sohn der Tschechischen Republik wurde nun beauftragt, einen allumfassenden, verbindenden Begriff für das vereinte Europa zu entwerfen. David Cerny plus Anhang fanden eine sarkastisch bis lustige Beschreibung; Entropa.

Es ist das Grundbedürfnis, aber vor allem die Pflicht der Instigator Media Group, das Spielfeld von hinten aufzurollen, indem wir uns lustig machen und die kulturellen Aspekte eines jeden Landes unter Beschuss nehmen; wir unterstützen das selbstlose / selbstsüchtige Recht auf freie Meinungsäußerung, einhergehend mit der schwerwiegenden Last der Aufklärung, die notwendigerweise auf die Erkenntnis folgt.

Wir sprachen mit dem Künstler David Cerny und Leos Valka, dem Mitgründer sowie Direktor der DOX Gallery, in deren Räumlichkeiten momentan Cernys Exponate ausgestellt sind. Das Gesprächsthema war Entropa. Und Opportunismus.

„Es ist pure Provokation, provokanter geht es nicht“, antwortet Valka auf unsere Frage nach der Skulptur der Stereotypen und ob Ausnutzung ein Charakteristikum für die tschechische Kultur darstellt. „Beim Opportunismus bin ich mir nicht so sicher. Es gibt jedoch definitiv opportunistische Züge in der tschechischen Psyche, und Künstler sind das ja von Haus aus“. Der Künstler steht damit in der Verantwortung, den Moment zu nutzen, „carpe diem“.

Editorial continued at provokator.org
Features:

Interview with David Černý by Marika Ley
Creamfields
Brutal Assault
Bažant Pohoda
Exit Fest 09
Sziget Festival
Rock for People
Fluff Fest
Summer Jazz Festival
Castle Party
World Bodypainting Festival
Back-To-Future Festival
Queer Pride Parade
Chat with Válka’s son, Šimon
Fête de la Musique
Berlin Pride Week
Mighty Sounds by Marika Ley
Hip Hop Kemp
P.O.R.K. Fest
Real Beat 2009

“Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a field. I will meet you there.” – Jalal ad-Din Rumi (Persian Poet and Mystic, 1207-1273)

We’d also like to draw your attention to:

STDS: Stuff That Doesn't Suck

Recommended Events Listings: In addition to a print magazine we are media sponsors for things of specific interest that happen to be a bit weird, marginal or under the radar.

Get Your STDS Checkup:

JUNE
16-29 – Berlin Pride Week
20 – Queer Pride Parade, Tabor
21 – Fête de la Musique in Berlin
23 – Disturbed @ Roxy
25 – Depeche Mode Afterparty @ Lucerna
26-28 – Real Beat 2009
29 – Hudson Falcon, Pipes And Pints @ Roxy
30 – Hatebreed @ Exit

JULY
1 – Yeah Yeah Yeahs @ Roxy
2 – Road Side Mary @ Chapeau Rouge
3-4 – Creamfields @ Airport Breclav, CZ
4 – American Independence Day Party @ Royal Oak
4-6 – Rock for People @ Hradec Králové
5-31 – Summer Jazz Festival, Kraków, PL
9 – Local Gang Bang: Discoballs, Super Pilot, The Blind Daters @ Pilot
9-12 – Exit Fest 09, Novi Sad, Serbia
13 – Spoken Word Open Mic @ Royal Oak
13-19 – World Bodypainting Festival, Seeboden, Austria
15 – Speak Up MC Karim @ Friends
16-18 – Back-To-Future Festival, Dessau, DE
16-18 – Bažant Pohoda, Bazant, SK
17-19 – Mighty Sounds Festival, Olší u Tábora, CZ
21 – Bajofondo @ Lucerna
24-26 – Fluff Fest, Rokycany near Plzen, CZ
24-26 – Castle Party, Bolkow, PL

AUGUST
1 – Roland Vn Den Toorn @ Chapeau
4 – Mouthguard, Streetmachine @ 007
7 – Bring it Own @ Matrix
9 – The Thermals, Sade @ 007
11-17 – Sziget Festival, Budapest, Hungary
17 – Grace Will Fall @ 007
20-22 – Hip Hop Kemp @ Hradec Králové, CZ
26 – Darkest Hour @ 007

(For a comprehensive list of other stuff that doesn't suck or only sucks a little please visit EVENTS calendar at www.provokator.org)

Join the STDS Checkup List

Keep posted as to what STDS you really want to know about!
To post to this group, send email to stds-check-up@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/stds-check-up

Partners and Peeps

Radiowave / Expats.cz / PragueTV / The Prague Post / Think Again, BLATT/ Prague in the Dark /Scrape Sound / ARS MORTA / AM 180/ Prague College / NoD Gallery and more…

CREDITS

Instigator-in-Chief / Managing Ed.– Marika Ley

Production Asst.: Karim Talaat

Editor: Chris McMorrow

Asst. Editor: Whitney Highum*

Master Design & Illustrator: Gotik.cz

Asst. Design: Karim Talaat, Frank Martinez
Sales / Marketing Mgr.: M. Ley...
...asst. Karim Talaat, Petru Culin*

I T: Lucie Poudoulec*

Contributors: Petru Culin*, Kayla Goldfarb, Alex Jordan, Ladislav Kadlec, Fx Martinez, Chris McMorrow, p. moye, Jack Rooney, Vratislav Rous, Karim Talaat, Whitney Highum*, Klára Javurkova*, Ez, Jo Redwood*, Andre Lukas

Photographer: Karlina Vitolina, Jessica Albiach Satorres

Translation: Simon Imdahl, Klára Njezchlebová

STDs Editor: Kate Pinto

Events: Remi Scoarnec*

U.S. Rep./Business & Ethics: Pamela Moye

Consultant/Yoda: David Driggers

* Intern

Sales Inquiries:

sales.provokator@gmail.com

Send events to:

events.provokator@gmail.com

Submit content to:

editor.provokator@gmail.com

Submit STDs to:
stds-check-up@googlegroups.com
Intern Inquiries:
intern.provokator@gmail.com
Questions? Comments?
provokator.info@gmail.com

Complaints?
go.to.hell-ova@666.fret

WELCOME NEW ADVERTISERS & THANKS TO Advertisers WHO LOVE US:

Anagram Books - Tyn 4, Praha 1 www.anagram.cz

Bordo Music Club – Vinohradská 40 – www.bordo.cz

Bohemia Bagel – Holsevice, Old Town, Mala Strana, Tylovo www.bohemiabagel.cz

Bukowski’s – Bořivojova 86, Praha 3, Žižkov - www.burkowskis.cz

Brutal Assault Festival, Hradec Králové – www.myspace.com/brutalassaultcz

Camp Zizkov - camp.zizkov@gmail.com

Happy Feet Records - Štěpánská, Prague 1 www.hfr.cz

HPK Productions

Hush – Lublanska 39 – www.hushcafe.cz

Julius Fashion Shop – Voršilká 6 www.juliusfashion.com

Mighty Sounds - Olší u Opařan www.mightysounds.cz

Mystic Skates - Štěpánská 31 www.mysticskates.cz

Rock for People - Hradec Králové www.rockforpeople.com

Wild at Heart – Kreutzbeurg, Berlin www.wildatheartberlin.de

Tango Alchemy Festival

Maximum Underground - Jilská 22, 1st floor Praha 1

DISTRIBUTION LIST 2009

PROVOKATOR

"ARIES TATTOO"

"AERO"

"AKROPOLIS" (3)

"ALIEN TATOO II."

"AMSTERDAM"

"ARCHA"

"BAMBUS CAFÉ"

"BAMBOO BAR A KLUB"

"BAR 23"

"BAR 69"

"BAR FLINT"

"BASTILLE"

"BALBINOVA HOSPUDKA"

"BANDITOS"

"BLIND EYE"

"BLUE CAFE"

"BLOODY BLUE TATTOO"

"BOHEMIA BAGEL" (3)

"BOULDER SITI"

"BOOMERANG RESTAURANT"

"BUÈIBAR"

"BUMERANG"

"BULVA BAR"

"BROKEN HEART SHOP"

"BEELZELPUB"

"CAFÉ CAFÉ"

"CAFÉ DÉPOT"

"CAFE EBEL" (3)

"CAFÉ FANTAZIE"

"CAFE INDIGO"

"CAFE JERICHO"

"CAFE LOUVRE"

"CAFE MEDUZA"

"CAFE MONTMARTRE"

"CAFÉ TEATE "

"CENTRUM FOTO SKODA"

"CHAPEAU ROUGE"

"CROSS CLUB"

"CZ BEAT"

"DAHAB"

"DAY AFTER RECORDS"

"DISK - DIVADELNI"

"STUDIO"

"DINITZ NA PORICI"

"DEJVICKA KOLEJ"

"DUENDE"

"EMERGENCY RECORDS"

"EASY RIDER"

"ERRA"

"ETHNO"

"EXIT CLUBCHMELNICE"

"FILOSOFICKA FAKULTA UK"

"FLINT BAR"

"FRAKTAL - Smerlova 9

"GECKO BAR"

"GLOBE" - Pštrossova 6

"GHETTA"

"GROW SHOP"

"HARLEY’S"

"HAZZARD"

"HERBA CAFÉ"

"HELL"

"HROB"

"HUSH CAFE"

"CHATEAU BAR A KLUB"

"INFO LATERNA MAGIKA"

"INF. STR. NAR. KNIHOVNY"

"INTERDIGI CAFE"

"INTERNET JUNGMANOVA"

"INTERNET : PLANETA"

"INTERNETOVÁ KAVÁRNA SPIKA"

"JAGRS BAR"

"JÁMA"

"JAZZ CAFÉ 14"

"JESTERKA BAR"

“JULIUS FASHION SHOP”

"KAABA CAFE"

"KAVA, KAVA, KAVA" (2)

"KAVARNA IDEAL"

"KAVÁRNA MERKUR"

"KAVARNA MEDUZA"

"KAVÁRNA SLAVIE"

"KAVÁRNA V SEDMÉM NEBI"

"KAVÁRNA VESMÍRNA"

"KAVARNA V 7 NEBI"

"KAVARNA ZLUTA PUMPA"

"KINO AERO"

"KLUB 007"

"KLUB KLAMOVKA"

"KLUB UJEZD"

"KINO SVETOZOR"

"KLUB V JELENÍ"

"KOLEJ ORLÍK"

"KOZIÈKA"

"LA CASA BLÙ"

"LAMBORGHINI CAFE "

LAUNDRY LAND - Korunni, Praha2

"LE CLAN"

"LE CREPERIE"

"LE PATIO"

"LEGENDS"

"LOCAL BAR"

"LUCERNA MUSIC BAR"

LUIS CYPHER

"MALOSTR.BESEDA"

"MAXIMUM UNDERGROUND" - Jilska 17

"MATRIX"

"MAXIMUM UNDERGROUND"

"MECCA"

"MEDUZZA - Belgicka 17

"MELOUN"

"METRPOLITAN JAZZ CLUB"

"MLEJN"

MOTORAJ

"MOLLY MALONES"

"MYSTIC SKATES"

"NOSFERATU"

"NORTON CAFE"

"O´BRIEN"

"OSMIÈKA"

"OUKEY DOUKEY CAFE"

"PANCHO VILLA"

"PAPAS"

"PASTIÈKA"

"PIRANHA"

"PIVNICE POD PETRINEM"

"PRAGUE POST"

"PRICNY REZ"

"PROPAGANDA"

"POTREFENÁ HUSA"

"PUNTO AZUL"

"RADOST FX"

"RED HOT&BLUES"

"RETRO MUSIC HALL"

"REVOLUTION SHOP"

"ROCK CAFÉ"

"ROCKSTERS"

"ROXY"

"RYBANARUBY"

"RYBKA CAFE"

"STAR CAFE"

"STYX II. PØÍÈNÁ 10"

"SWAMP"

"SHAKESPEARE & SONS"

"TAKY TIKI"

"TIBURON SKATE SHOP"

"TRIBO HAIR TATTOO"[2]

"TROSCA“

"TULIP CAFE"

"U BUKANÝRA"

"U BULLDOKA"

"U KALENDÙ"

"U KAŠPÁRKA"

"U MALÉHO GLENA"

"U SEDMI VLKÙ" - Vlkova - Zizkov

"U SUDU" - Vodickova 14

"UJEZD" - Ujezd 18

"ULTRAMARIN"

"UNIJAZZ"

"UNIVERSAL NOD" - Dlouha 33

"VAGON"

"VELRYBA"

"VYSOKA SKOLA UMELECKO PRUMYSLOVA"

"WAKATA" - Malíøská 14, Praha 7

"WIGWAM RESTAURANT"

"XT3"

"ZANZIBAR"

"ŽLUTÁ PUMPA "

"ZERO BAR"

Galleries

NoD Gallery

c2c Gallery

Cafe Utopia / AM180

Karlinske Umelec

COLLEGES

Akademie Muzickych Umeni

Akasdemie umeni v Praze

Anglo American College

Bankovni Institut v Praze

Kolej Budec

Bubenecska College

Ceske vysoke uceni (#1-3)

Dejvicka Kolej

Ekonomickych Skola

Filolicka Fakulta (FFUK)

Financni a spravni

French Institute

Goethe Institute

Fakulta Dopravni

Kolej Hlavkova

Kolej Jarov

Universita Karlova

Kolej Kajetanka

Mathematiko - fyzikani fak.

Masarykova Kolej

Mensa 17

Pravnicka Fakulta

Pedagog Fakulta

Kolej Podoli

Kolej Strahov (#1-12)

Kolej Svehlova

Kolej a Sportu

Kolej Sinkuleho

Kolej Vackov

Vysoka skola Chemiko Tech

VŠUP

Hostels:

AZ Hostel

A Plus Hostel

Florence

AYH Hostel

Arena / A&O Hostel

Hostel Arnosta

Alfa Tourist Service

Opletalova

Vorsilska

Clown & Bard

Hostel Elf

Golden Sickle

Sokol Hostel

Jerome

Prokopka

Traveler’s Hostel

Dlouha

Strelecky

Ujezd

Josefska

Sir Toby’s

Strahov Hostel

Old Prague Hostel

Hostels outside of Prague:

Cesky Krumlov

- Travellers Hostel

- Snail Hostel

- Hostel Egon

- Hostel Havana

- Hostel Merlin

Brno

- Jánská Hostel

- Pension Eugenie

Dresden

- Lollis Homestay

- Hostel "Louise 20"

- Mondpalast

Leipzig

- Central GlobeTrotter

- Sleepy Lion Hostel Leipzig

Berlin

- Meininger city hostel (2)

(Tempelhofer Ufer / Meininger Strasse)

- Heart Of Gold Hostel

- Helter Skelter

- East Seven

- Mitte's Bax Pax (3)

(Mitte / Kreuzberg / Skalitzer)

- Circus Hostel

- - Rock'n'Roll Herbergre

Businesses-

Kreuzberg

Wild at Heart

Tiki at Heart

Pirates Cove

Fatwreck / Destiny offices

Jail

Franken Bar

Core Tex

Pale Music Records

Kato

Fetter Der Ecke

Lido

Mitte

Luxus International - Mitte

Z-Bar - Mitte

Red Cafe - Mitte

White Trash

Cafe Zapata

Ostkreuz

Strcyhnin Gallery

SuperMolleys

Magnet Club

Lovelite

The Knaack

Bratislava

- Downtown Backpackers Hostel

- Patio Hostel

Krakow

- Mama's hostel

Warsaw

- Oki Doki Hostel

United Kingdom

University of Leeds

University of Manchester

*** Prague distribution 10.000 issues / 20-25 per location

**3500 issues are distributed abroad monthly

NOW: Squat Milada Evacuation

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:43:47 -0500

Today a private security company cracked down on something long considered a Prague landmark – Squat Milada.

Update: Riot Police arrive.

Written by Whitney Highum

Inhabited on and off since 1988, current lodgers have called this place, at Troje a Holešovic, Prague 8, home for over 10 years.
Often a host of underground cultural events; concerts, festivals, art and most importantly a unique and unparalleled community. Initially abandoned in 1988, the building has remained the property of the state despite the squatters’ offer to attempt to purchase the building. An ongoing battle against security forces has been raging for some time. They cite noise pollution and unacceptable sanitary conditions of the surrounding area as reason for the necessity of evacuation of Squat Milada. The residents received this well, meeting with local students who complained and offering to immediately cut down on the noise by creating a sound-proof concert room. But to no avail. In the current attack on the Squat, residents were given almost no notice before security showed up at the building, and began demanding that the current residents vacate the premises.
In an effort to defend their home and community, Milada residents have devised a plan to delay security insurgence and create an area on the roof to remain steadfast while fans and supporters gather to protest the evacuation and security company action. So if you have some free time, get off your ass and go support an icon of community, art and freedom in Praha!

FROM SQUAT MILADA website:

Milada is calling for your help

Please come to show your support!!!

Right now, at this very moment there is a new police attack on the Milada squat. This time the property owner has allegedly sent a security company. The people living there are afraid of being forced to leave; they have made barricades and moved to the roof top. The security company is apparently destroying everything they can…there is a lot of noise and glass breaking, yet the police are nowhere to be found.

http://www.milada.org/

Follow what happened in Images .... ;

http://www.youtube.com/watch?v=8nuTxjv0MkQ

Video: Marika Ley, Instigator in Chief

UPDATE: RIOT POLICE ARRIVE

Drag Ball BINGO Review

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:43:46 -0500

Drag Ball Bingo was a kick-ass party! MC Ka and Ms. Houston aka Ms. White kept amazing us with their outrageous dresses and multi-hued wigs. If you think that bingo’s an old ladies’ game then think again.

The ladies at the Drag Ball Bingo were predominantly young, even if of uncertain gender, raising the level of confusion a notch or two, as well as the odd eyebrow. Planned to end at midnight, it was at least two in the morning before my companion and I struggled, gender-confused, and unsteady, from Friends, our knees aching from excessive dancing and from the effort to stay upright. Even the flies fled the alcoholic miasma around us. Thank God, at least, for Prague’s taxi drivers (who are rarely the object of admiration).

I could hardly mumble my address but fortunately the driver was fluent in drunken-conversation. In the taxi I remembered that the culprit of my drunkenness was probably the bottle of champagne I had won. Balls and numbers, numbers and balls, and balls… Balls? Well, fair enough, it was an amazing night of BINGO in a gay bar.

By Petru Culin

6th Prague Museum Night Review

editor.provokator@gmail.com — Wed, 09 Jun 2010 11:43:46 -0500

Prague Museum Night Review

It was almost impossible to cross a museum door threshold last Saturday evening in Prague without treading on a granny's foot or getting your cheek stuck on one of the white walls of the institution. The reason for this? The sixth annual Prague Museum Night. The Provokátor team decided to brave the frenzied crowds.

Museum night...this is the concept: participating museums are free and open till 1am, allowing people to have a different look at the often intimidating institutions. Sure enough, Saturday night the museums were packed with people of every age and background, all looking forward to an evening of cultural enlightenment.

We first went to the Olaf Breuning exhibition at the Langhan Gallery.

Born in 1970 in Switzerland, Olaf Breuning has been working for a few years in New York. The artist likes laughing, you can feel it, you can see it. He likes making fun - of himself, of us; our western behaviour. And he wants his audience to be party to his clowning around. It works: most of the time. The video Home 2, shown in the basement of the gallery, is particularly eloquent in depicting culture clash. It showcases the artist’s visit to Papua New Guinea, where he meets indigenous tribes. With impertinence, he becomes a sort of western Borat, meeting local people and dropping prejudice both arrogant and inane... The irreverent artist thus interrogates the globalized world in which we're living and denounces the hegemony of one part of the world on another. On the ground and first floor Breuning's large, and often humorous photographs are displayed. The artist, whose original passion is photography, plays with his model's bodies, questioning them, finding himself somewhere between Cindy Sherman and Matthew Barney (see, on this account, the photograph Sybille, 1997). You will also see here his installation Only One (2000), representative of the artist's first period of creation, sometimes dubbed "knight period". Finally, in the top floor you discover his small drawings - close to caricatures - that Breuning likes scrawling during his trips, and also his food sculptures that have already earned themselves a cult following (Eatmes, 2007).

In short; go see it, its good.

We then followed the crowds across the river to the Kampa Museum.

While people were desperately queuing to get access to the museum's permanent collection upstairs, we went to the deserted exhibition CoBrA (COpenhagen, BRussels, Amsterdam - nothing to do with the snake), in an annex building. We would never have seen the exhibition if, after several beers, our bladders wouldn't have forced us to search for the toilets. The exhibition, very badly indicated, is indeed in the building housing the loo. Coincidence ? Its small - arguably too small, and the exhibited pieces of art are so inconsistent that it's really hard to detect the genius of this artistic movement. The CoBrA movement, born post-war, counts among its most famous members Karel Appel, Asger Jorn or Pierre Alechinsky (probably here the most beautiful painting of the exhibition). The group's creed was to go beyond rigid academic rules; in particular in finding inspiration in the drawings of children and the disabled. Conceptual Czech artist Václav Cigler is exhibited in the courtyard and in one of the main's building room. Exhibited in celebration of the artist’s 80th birthday, his recent works will only be appreciated by fundamentalist conceptual art fans, or maybe by the over-the-age-of-75 group. At least with a piece of art such as Water Surface, Rippled Surface, Pulsing Surface (2009), they don't risk any kind of heart attack.

But, let's be honest, the museum's permanent collection is quite intriguing, if you are ever on the island its worth a quick stop.

Then we went...where again? Oh right, just drinking beers...it was already 1!

by Maxime Kléthi

Notre nuit des musées de Prague

Il était presque impossible de franchir la porte d'un musée à Prague samedi soir dernier sans écraser le pied d'une mémé ou sans avoir sa joue collée contre un des murs blancs de l'institution visitée. La cause de ceci ? La sixième nuit des musées de Prague. La fine équipe de Provokator a décidé d'affronter la foule en délire. Sans regret. Petit résumé de la soirée.

La nuit des musées... le concept : des musées gratuits, ouverts jusqu'à 1 heure, permettant d'avoir un contact différent avec des institutions parfois jugées impressionnantes. Samedi soir en tout cas, l'heure était plutôt au rapprochement des corps, tant les musées étaient blindés...

Nous sommes d'abord allé voir l'expo Olaf Breuning à la galerie Langhan.

Né en 1970 en Suisse (malgré ce handicap de naissance, l'artiste est plutôt bon) Olaf Breuning est installé depuis quelques années à New York. L'artiste aime rire, ça se sent, ça se voit. Et il veut rendre le public complice de ses pitreries. Force est de constater que ça marche : souvent, on adhère à ses délires. Il aime se moquer, Olaf, de lui, de nous, de nos comportements d'occidentaux. La vidéo Home 2 (2008) montrée au sous-sol est à ce titre particulièrement éloquente. L'artiste est allé en Papouasie Nouvelle Guinée, et y a rencontré des tribus autochtones. Avec une grande impertinence, il (ou plutôt son complice) joue ici une sorte de Borat occidental, allant à la rencontre des populations locales en déversant des tas de préjugés aussi arrogants que crétins... L'irrévérencieux artiste questionne ainsi le monde globalisé dans lequel nous vivons, et dénonce l'hégémonie d'une partie du monde sur l'autre. Aux rez-de-chaussée et premier étage, y sont exposées les très drôles photos de Breuning. L'artiste, dont la photographie est le premier métier, s'amuse avec les corps de ses modèles, les questionne, se retrouvant quelque part entre Cindy Sherman et Matthew Barney (voir, à ce titre, la photo Sybille, 1997). Vous y verrez également son installation Only One (2000), très représentative de la première période artistique de l'artiste, période dite des "chevaliers". Enfin, au dernier étage se trouvent les petits dessins - très proches de caricatures - que Breuning aime griffonner durant ses voyages, ainsi que ses déjà cultes sculptures-bouffe (Eatmes, 2007).

Bref, allez-y, ça vaut vraiment le coup, surtout qu'en temps normal, il doit être possible d'aller à un étage à un autre en moins de 6h45.

On est ensuite allé faire un tour au Musée Kampa.

Alors que les gens faisaient désespérément la queue pour accéder aux collections permanentes du musée, la fine équipe est allée à la désertée exposition CoBrA (COpenhague, BRuxelles, Amsterdam, rien à voir avec le serpent, sauf pour la blague), dans un bâtiment annexe. Nous n'aurions jamais vu l'expo si, après quelques bières, notre vessie ne nous avait obligée à aller faire pipi. L'exposition, très mal signalée, se trouve en effet dans le bâtiment abritant les vécés. Coïncidence ? L'expo est petite, certainement trop, et il est difficile de déceler le génie du mouvement tant les oeuvres exposées ne sont pas conséquentes. Le mouvement CoBrA, né après guerre, compte parmi ses membres les plus connus Karel Appel, Asger Jorn ou encore Pierre Alechinsky (probablement ici la plus belle pièce de l'expo). Le credo du groupe étant d'aller au-delà des règles académiques rigides, notamment en s'inspirant de dessins d'enfants ou d'handicapés. Autre ambiance, autre loupé. L'artiste conceptuel tchèque Václav Cigler est exposé dans la cour et dans une pièce du principal bâtiment. Exposé à l'occasion de ses 80 ans, ses travaux récents ne plairont qu'aux fans fondamentalistes de l'art conceptuel, ou peut-être au plus de 75 ans. Au moins, avec une oeuvre comme Water Surface, Rippled Surface, Pulsing Surface (2009), ces derniers ne risquent pas la crise cardiaque.

Par contre, soyons honnêtes, la collection permanente du musée vaut vraiment le coup, alors allez au musée Kampa au moins pour ça.

Ensuite nous sommes allés... où déjà ? Ben, boire des bières...ben oui, il était déjà 1 heure!

by Maxime Kléthi

Olaf Breuning @ Langhans Gallery

up to September 27th

Vodičkova 37

Praha 1

Tel +420 222 929 333

Open daily exept Monday from 1pm to 7pm

CoBrA @ Museum Kampa

up to September 13th

Vacláv Cigler @ Museum Kampa

up to July 26th

U Sovových mlýnů 2

118 00 Praha 1 - Malá Strana

Tel.: +420 257 286 147

Open daily from 10am to 6pm

Zombie Walk

kate — Wed, 09 Jun 2010 11:43:34 -0500

Zombie Walk
Start: Old Town Square
www.zombiewalk.cz

May the 16th 2009 will raise the dead again at the second ever Zombiewalk in Prague. The undead first shambled through the city last year with almost 700 mobile corpses participating.
After the march you can stretch your legs at the Zombiewalk afterparty in Chapeau Rouge with Slovak deathrock band The Last Days of Jesus and Prague's psychobilly group Rocket Dogz. Of course you'll have the chance to dance till dawn at the stylishly undead DJ party - and vote for the finest zombie in the crowd.

Zombie Walk / 16.05.2009

Hordy zombií znovu potáhnou Prahou.

Moře se začne vařit, všechny svíce zhasnou, a mrtví budou chodit po zemi - v sobotu 16. května 2009 proběhne v Praze druhé pokračování českého Zombiewalku.

Premiéry akce se zúčastnilo téměř 700 zombií - podaří se tento rekord letos překonat? Po průvodu centrem města a tradičním focení pod sochou svatého Václava se můžete těšit na stylovou afterparty v klubu Chapeau Rouge. Nemrtvě zahrají slovenští deathrockeři The Last Days of Jesus a pražské psychobilly Rocket Dogz. Samozřejmostí jsou DJ sety až do rána a vyhlášení nejhezčí zombie.
České zombie, vyjděte do ulic - braaaaaaaaaaaaaaaaains!
Více na www.zombiewalk.cz

'The Purple Octopus' Essay Plan: Jan Kaplický

kate — Wed, 09 Jun 2010 11:43:19 -0500

by Alex Jordan

Introduction

Following the death of the celebrated Jan Kaplický on January 14th, his followers have renewed their attempts to push forward his design for a new national library in Prague. The building would look like the picture on the right, only bigger. Provokator sketches the argument.

Jan Kaplický was a Czech architect who was exiled in 1968. He won an international competition to design a new National Library for Prague in 2007, but local politicians opposed the jury's choice.

Case Against:

ABC Prague claims that the majority of the city's citizens don't want the new design to be built, especially in Letná where it would interrupt the view from the castle, (precise figures seem to be unavailable).

The plan broke some of the competition's rules (e.g it puts the storage space for books in the basement while the rules stated they should be stored above ground) and is opposed by the European Commission.

The government has no legal obligation to accept the design that won the competition.

It seems to be out of keeping with the elegant baroque, medieval and art nouveau masterpieces around it. Its been compared to a 'purple octopus'. A Prague media mogul more bluntly called it 'horrendous'.

Case For:

Opposition to the library may be, partly, a form of opposition to Kaplický’s insistence on freedom of speech and thought (it does go against the competition panel's choice after all).

President Klaus has been accused of blocking the construction simply in order to draw attention to himself - its actually political footlball.‘Innovative and advanced projects are necessary for the development of democratic and free-minded society.’ (facebook group)

We should not be indifferent to politicians' willful opposition to our wishes or to their conservatism. In the words of the facebook group, indifference has recently ‘caused the development of architectural preservation’ in the capital.

Many buildings that seem in keeping with towns today may once have been seen as unattractive and out of place. And who says that a new project has to blend in with the surrounding architecture?

Conclusion:

As you can see, some of the arguments are pretty subjective, this is art after all. Provokator staff are divided, but this writer concludes some of the project's supporters may be trying to guilt trip people into supporting the project. Something shouldn’t always be allowed to succeed simply on the basis that it's ‘innovative and advanced’. Opposing it on aesthetic grounds doesn’t make you a fascist or unduly stuck in the past.

We’re quite into freedom of speech, though, so if you fancy showing your support for the project, we’ll tell you how:

There’ll be a demonstration in Staroměstská náměstí on Thursday 5th February, at 6.30pm.

For more information: http://www.demokraciestavi.cz/

E-waste categories, Czech

kate — Wed, 09 Jun 2010 11:43:17 -0500

SEZNAM NEBEZPEČNÝCH ODPADŮ


            01 04 Odpady z fyzikálního a chemického zpracování nerudných nerostů

            01 04 07* Odpady z fyzikálního a chemického zpracování nerudných nerostů obsahující nebezpečné látky

            01 05 Vrtné kaly a jiné vrtné odpady

            01 05 05* Vrtné kaly a odpady obsahující ropné látky

            03 02 Odpady z impregnace dřeva

            03 02 01* Nehalogenovaná organická činidla k impregnaci dřeva

            03 02 02* Chlorovaná organická činidla k impregnaci dřeva

            03 02 03* Organokovová činidla k impregnaci dřeva

            03 02 04* Anorganická činidla k impregnaci dřeva

            03 02 05* Jiná činidla k impregnaci dřeva obsahující nebezpečné látky

            04 01 Odpady z kožedělného a kožešnického průmyslu

            04 01 03* Odpady z odmašťování obsahující rozpouštědla bez kapalné fáze

            05 01 Odpady ze zpracování ropy

            05 01 02* Kaly z odsolovacích zařízení

            05 01 03* Kaly ze dna nádrží na ropné látky

            05 01 04* Kyselé alkylové kaly

            05 01 05* Uniklé (rozlité) ropné látky

            05 01 06* Ropné kaly z údržby zařízení

            05 01 07* Kyselé dehty

            05 01 08* Jiné dehty

            05 01 11* Odpady z čištění pohonných hmot pomocí zásad

            05 01 12* Ropa obsahující kyseliny

            05 01 15* Upotřebené filtrační hlinky

            05 06 Odpady z pyrolytického zpracování uhlí

            05 06 01* Kyselé dehty

            05 06 03* Jiné dehty

            05 07 Odpady z čištění a z přepravy zemního plynu

            05 07 01* Odpady obsahující rtuť

06 01 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání kyselin

            06 01 01* Kyselina sírová a kyselina siřičitá

            06 01 02* Kyselina chlorovodíková

            06 01 03* Kyselina fluorovodíková

            06 01 04* Kyselina fosforečná a kyselina fosforitá

            06 01 05* Kyselina dusičná a kyselina dusitá

            06 01 06* Jiné kyseliny

            06 02 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání alkálií

            06 02 01* Hydroxid vápenatý

            06 02 03* Hydroxid amonný

            06 02 04* Hydroxid sodný a hydroxid draselný

            06 02 05* Jiné alkálie

            06 03 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání solí a jejich roztoků a oxidů kovů

            06 03 11* Pevné soli a roztoky obsahující kyanidy

            06 03 13* Pevné soli a roztoky obsahující těžké kovy

            06 03 15* Oxidy kovů obsahující těžké kovy

            06 04 Odpady obsahující kovy neuvedené pod číslem 06 03

            06 04 03* Odpady obsahující arsen

            06 04 04* Odpady obsahující rtuť

            06 04 05* Odpady obsahující jiné těžké kovy

            06 07 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání halogenů a z chemických procesů zpracování halogenů

            06 07 01* Odpady obsahující azbest z elektrolýzy

            06 07 02* Aktivní uhlí z výroby chlóru

            06 07 03* Kaly síranu barnatého obsahující rtuť

            06 07 04* Roztoky a kyseliny

            06 08 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání křemíku a jeho derivátů

            06 08 02* Odpady obsahující nebezpečné silikony

06 13 Odpady z jiných anorganických chemických procesů

            06 13 01* Anorganické pesticidy, činidla k impregnaci dřeva a další biocidy

            06 13 02* Upotřebené aktivní uhlí (kromě odpadu uvedeného pod číslem 06 07 02)

            06 13 04* Odpady ze zpracování azbestu

            06 13 05* Odpadní saze ze spalování

            07 01 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání základních organických sloučenin

            07 01 01* Promývací vody a matečné louhy

            07 01 03* Organická halogenovaná rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 01 04* Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 01 07* Halogenované destilační a reakční zbytky

            07 01 08* Jiné destilační a reakční zbytky

            07 01 09* Halogenované filtrační koláče, upotřebená absorpční činidla

            07 01 10* Jiné filtrační koláče, upotřebená absorpční činidla

            07 02 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání plastů, syntetického kaučuku a syntetických vláken

            07 02 01* Promývací vody a matečné louhy

            07 02 03* Organická halogenovaná rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 02 04* Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 02 07* Halogenované destilační a reakční zbytky

            07 02 08*   Jiné destilační a reakční zbytky

            07 02 09* Halogenované filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla

            07 02 10* Jiné filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla


07 03 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání organických barviv a pigmentů (kromě    odpadů uvedených v podskupině 06 11)

            07 03 01* Promývací vody a matečné louhy

            07 03 03* Organická halogenovaná rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 03 04* Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 03 07* Halogenované destilační a reakční zbytky

            07 03 08* Jiné destilační a reakční zbytky

            07 03 09* Halogenované filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla

            07 03 10* Jiné filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla

            07 04 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání organických pesticidů (kromě odpadů uvedených pod čísly 02 01 08 a 02 01 09), činidel k impregnaci dřeva (kromě odpadů uvedených v podskupině 03 02) a dalších biocidů

            07 04 01* Promývací vody a matečné louhy

            07 04 03* Organická halogenovaná rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 04 04* Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 04 07* Halogenované destilační a reakční zbytky

            07 04 08* Jiné destilační a reakční zbytky

            07 04 09* Halogenované filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla

            07 04 10* Jiné filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla

            07 05 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání farmaceutických výrobků

            07 05 01* Promývací vody a matečné louhy

            07 05 03* Organická halogenovaná rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 05 04* Jiné organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 05 07* Halogenované destilační a reakční zbytky

            07 05 08* Jiné destilační a reakční zbytky

            07 05 09* Halogenované filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla

            07 05 10* Jiné filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla

            07 06 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání tuků, maziv, mýdel, detergentů, dezinfekčních prostředků a kosmetiky

            07 06 01* Promývací vody a matečné louhy

            07 06 03* Organická halogenovaná rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 06 04* Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 06 07* Halogenované destilační a reakční zbytky

            07 06 08* Ostatní destilační a reakční zbytky

            07 06 09* Halogenované filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla

            07 06 10* Jiné filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla

            07 07 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání čistých chemických látek a blíže nespecifikovaných chemických výrobků

            07 07 01* Promývací vody a matečné louhy

            07 07 03* Organická halogenovaná rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 07 04* Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

            07 07 07* Halogenované destilační a reakční zbytky

            07 07 08* Jiné destilační a reakční zbytky

            07 07 09* Halogenované filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla

            07 07 10* Jiné filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla

            08 01 Odpady z výroby, zpracování, distribuce, používání a odstraňování barev a laků

            08 01 21* Odpadní odstraňovače barev nebo laků

            08 03 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání tiskařských barev

            08 03 16* Odpadní leptací roztoky

            08 03 19* Disperzní olej

            08 04 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání lepidel a těsnicích materiálů (včetně vodotěsnicích výrobků)

            08 04 17* Kalafunový olej

            08 05 Odpady jinak blíže neurčené ve skupině 08

            08 05 01* Odpadní isokyanáty

            09 01 Odpady z fotografického průmyslu

            09 01 01* Vodné roztoky vývojek a aktivátorů

            09 01 02* Vodné roztoky vývojek ofsetových desek

            09 01 03* Roztoky vývojek v rozpouštědlech

            09 01 04* Roztoky ustalovačů

            09 01 05* Bělicí roztoky a roztoky bělicích ustalovačů

            09 01 06* Odpady obsahující stříbro ze zpracování fotografického odpadu v místě jeho vzniku

            09 01 11* Fotoaparáty na jedno použití obsahující baterie uvedené pod čísly 16 06 01, 16 06 02 nebo 16 06 03

09 01 13* Odpadní vody ze zpracování stříbra v místě jeho vzniku neuvedený pod číslem 09 01 06

            10 01 Odpady z elektráren a jiných spalovacích zařízení (kromě odpadů uvedených v podskupině 19)

            10 01 04* Popílek a kotelní prach ze spalování ropných produktů

            10 01 09* Kyselina sírová

            10 01 13* Popílek z emulgovaných uhlovodíků použitých způsobem obdobným palivu

            10 03 Odpady z pyrometalurgie hliníku

            10 03 04* Strusky z prvního tavení

            10 03 08* Solné strusky z druhého tavení

            10 03 09* Černé stěry z druhého tavení

            10 03 15* Stěry, které jsou hořlavé nebo při styku s vodou uvolňují hořlavé plyny v nebezpečných množstvích

            10 03 17* Odpady obsahující dehet z výroby anod

            10 04 Odpady z pyrometalurgie olova

            10 04 01* Strusky (z prvního a druhého tavení)

            10 04 02* Pěna a stěry (z prvního a druhého tavení)

            10 04 03* Arzeničnan vápenatý

            10 04 04* Prach z čištění spalin

            10 04 05* Jiný úlet a prach

            10 04 06* Pevný odpad z čištění plynu

            10 04 07* Kaly a filtrační koláče z čištění plynu

            10 05 Odpady z pyrometalurgie zinku

            10 05 03* Prach z čištění spalin

            10 05 05* Pevné odpady z čištění plynu

            10 05 06* Kaly a filtrační koláče z čištění plynu

            10 05 10* Stěry a pěny, které jsou hořlavé nebo při styku s vodou uvolňují hořlavé plyny v nebezpečných množstvích

            10 06 Odpady z pyrometalurgie mědi

            10 06 03* Prach z čištění spalin

            10 06 06* Pevný odpad z čištění plynu

            10 06 07* Kaly a filtrační koláče z čištění plynu

            10 08 Odpady z pyrometalurgie jiných neželezných kovů

            10 08 08* Solné strusky z prvního a druhého tavení

            10 08 10* Stěry a pěny, které jsou hořlavé nebo při styku s vodou uvolňují hořlavé plyny v nebezpečných množstvích

            10 08 12* Odpady obsahující dehet z výroby anod

            10 11 Odpady z výroby skla a skleněných výrobků

            10 11 11* Odpadní sklo v malých částicích a skelný prach obsahující těžké kovy (např. z obrazovek)

            10 12 Odpady z výroby keramického zboží, cihel, tašek a staviv

            10 12 11* zrušeno

            10 13 Odpady z výroby cementu, vápna a sádry a předmětů a výrobků z nich vyráběných

            10 13 09* Odpady z výroby azbestocementu obsahující azbest

            10 14 Odpady z krematorií

            10 14 01* Odpad z čištění plynu obsahující rtuť

            11 01 Odpady z chemických povrchových úprav, z povrchových úprav kovů a jiných materiálů (např. galvanizace, zinkování, moření, leptání, fosfátování, alkalické odmašťování, anodická oxidace)

            11 01 05* Kyselé mořicí roztoky

            11 01 06* Kyseliny blíže nespecifikované

            11 01 07* Alkalické mořicí roztoky

            11 01 08* Kaly z fosfátování

            11 01 15* Výluhy a kaly z membránových systémů nebo ze systémů iontoměničů obsahující nebezpečné látky

            11 01 16* Nasycené nebo upotřebené pryskyřice iontoměničů

            11 02 Odpady z hydrometalurgie neželezných kovů

            11 02 02* Kaly z hydrometalurgie zinku (včetně jarositu a goethitu)

            11 03 Kaly a pevné odpady z popouštěcích procesů

            11 03 01* Odpady obsahující kyanidy

            11 03 02* Jiné odpady

            11 05   Odpady ze žárového zinkování

            11 05 03*             Pevné odpady z čištění plynu

            11 05 04* Upotřebené tavidlo

            12 01 Odpady z tváření a z fyzikální a mechanické povrchové úpravy kovů a plastů

            12 01 06* Odpadní minerální řezné oleje obsahující halogeny (kromě emulzí a roztoků)

            12 01 07* Odpadní minerální řezné oleje neobsahující halogeny (kromě emulzí a roztoků)

            12 01 08* Odpadní řezné emulze a roztoky obsahující halogeny

            12 01 09* Odpadní řezné emulze a roztoky neobsahující halogeny

            12 01 10* Syntetické řezné oleje

            12 01 12* Upotřebené vosky a tuky

            12 01 18* Kovový kal (brusný kal, honovací kal a kal z lapování) obsahující olej

            12 01 19* Snadno biologicky rozložitelný řezný olej

            12 03 Odpady z procesů odmašťování vodou a vodní parou (kromě odpadů uvedených ve skupině 11)

            12 03 01* Prací vody

            12 03 02* Odpady z odmašťování vodní parou

            13 01 Odpadní hydraulické oleje

            13 01 01* Hydraulické oleje obsahující PCB

            13 01 04* Chlorované emulze

            13 01 05* Nechlorované emulze

            13 01 09* Chlorované hydraulické minerální oleje

            13 01 10* Nechlorované hydraulické minerální oleje

            13 01 11* Syntetické hydraulické oleje

            13 01 12* Snadno biologicky rozložitelné hydraulické oleje

            13 01 13* Jiné hydraulické oleje

            13 02 Odpadní motorové, převodové a mazací oleje

            13 02 04* Chlorované minerální motorové, převodové a mazací oleje

            13 02 05* Nechlorované minerální motorové, převodové a mazací oleje

            13 02 06* Syntetické motorové, převodové a mazací oleje

            13 02 07* Snadno biologicky rozložitelné motorové, převodové a mazací oleje

            13 02 08* Jiné motorové, převodové a mazací oleje

            13 03 Odpadní izolační a teplonosné oleje

            13 03 01* Odpadní izolační nebo teplonosné oleje s obsahem PCB

            13 03 06* Minerální chlorované izolační a teplonosné oleje neuvedené pod číslem 13 03 01

            13 03 07* Minerální nechlorované izolační a teplonosné oleje

            13 03 08* Syntetické izolační a teplonosné oleje

            13 03 09* Snadno biologicky rozložitelné izolační a teplonosné oleje

            13 03 10* Jiné izolační a teplonosné oleje

            13 04 Oleje z lodního dna

            13 04 01* Oleje ze dna lodí vnitrozemské plavby

            13 04 02* Oleje z kanalizace přístavních mol

            13 04 03* Oleje ze dna jiných lodí

            13 05 Odpady z odlučovačů oleje

            13 05 01* Pevný podíl z lapáků písku a odlučovačů oleje

            13 05 02* Kaly z odlučovačů oleje

            13 05 03* Kaly z lapáků nečistot

            13 05 06* Olej z odlučovačů oleje

            13 05 07* Zaolejovaná voda z odlučovačů oleje

            13 05 08* Směsi odpadů z lapáku písku a z odlučovačů oleje

            13 07 Odpady kapalných paliv

            13 07 01* Topný olej a motorová nafta

            13 07 02* Motorový benzín

            13 07 03* Jiná paliva (včetně směsí)

            13 08 Odpadní oleje blíže nespecifikované

            13 08 01* Odsolené kaly nebo emulze

            13 08 02* Jiné emulze

            13 08 99* Odpady jinak blíže neurčené

            14 06 Odpadní organická rozpouštědla, chladicí média a hnací média rozprašovačů pěn a aerosolů

            14 06 01* Chlorofluorouhlovodíky, hydrochlorofluorouhlovodíky (HCFC), hydrofluorouhlovodíky (HFC)

            14 06 02* Jiná halogenovaná rozpouštědla a směsi rozpouštědel

            14 06 03* Jiná rozpouštědla a směsi rozpouštědel

            14 06 04* Kaly nebo pevné odpady obsahující halogenovaná rozpouštědla

            14 06 05* Kaly nebo pevné odpady obsahující ostatní rozpouštědla

            15 01 Obaly (včetně odděleně sbíraného komunálního obalového odpadu)



            15 01 10* Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné

            15 01 11* Kovové obaly obsahující nebezpečnou výplňovou hmotu (např. azbest) včetně prázdných tlakových nádob

            16 01 Vyřazená vozidla (autovraky) z různých druhů dopravy (včetně stavebních strojů) a odpady z demontáže těchto vozidel a z jejich údržby

            16 01 04* Autovraky

            16 01 07* Olejové filtry

            16 01 08* Součástky obsahující rtuť

            16 01 09* Součástky obsahující PCB

            16 01 10* Výbušné součásti (např. airbagy)

            16 01 11* Brzdové destičky obsahující asbest

            16 01 13* Brzdové kapaliny

            16 01 14* Nemrznoucí kapaliny obsahující nebezpečné látky

            16 01 21* Nebezpečné součástky neuvedené pod čísly 16 01 07 až 16 01 11 a 16 01 13 a 16 01 14

            16 02 Odpady z elektrického a elektronického zařízení 1)

            16 02 09* Transformátory a kondenzátory obsahující PCB

            16 02 10* Jiná vyřazená zařízení obsahující PCB nebo těmito látkami znečištěná neuvedená pod číslem 16 02 09

            16 02 11* Vyřazená zařízení obsahující chlorofluorouhlovodíky, hydrochlorofluorouhlovodíky (HCFC) a hydrofluorouhlovodíky (HFC)

            16 02 12* Vyřazená zařízení obsahující volný azbest

            16 02 13* Vyřazená zařízení obsahující nebezpečné složky neuvedená pod čísly 16 02 09 až 16 02 122)

            16 02 15* Nebezpečné složky odstraněné z vyřazených zařízení

            16 04 Odpadní výbušniny

            16 04 01* Odpadní munice

            16 04 02* Odpad ze zábavní pyrotechniky

            16 04 03* Jiné odpadní výbušniny

            16 05 Chemické látky a plyny v tlakových nádobách a vyřazené chemikálie

            16 05 04* Plyny v tlakových nádobách (včetně halonů) obsahující nebezpečné látky

            16 05 06* Laboratorní chemikálie a jejich směsi, které jsou nebo obsahují nebezpečné látky

            16 05 07* Vyřazené anorganické chemikálie, které jsou nebo obsahují nebezpečné látky

            16 05 08* Vyřazené organické chemikálie, které jsou nebo obsahují nebezpečné látky

            16 06 Baterie a akumulátory

            16 06 01* Olověné akumulátory

            16 06 02* Nikl–kadmiové baterie a akumulátory

            16 06 03* Baterie obsahující rtuť

            16 06 06* Odděleně soustřeďované elektrolyty z baterií a akumulátorů

            16 07 Odpady z čištění přepravních a skladovacích nádrží a sudů (kromě odpadů uvedených ve skupinách 05 a 12)

            16 07 08* Odpady obsahující ropné látky

            16 07 09* Odpady obsahující jiné nebezpečné látky


            16 08 Upotřebené katalyzátory


            16 08 02* Upotřebené katalyzátory obsahující nebezpečné přechodné kovy3) nebo jejich sloučeniny

            16 08 05* Upotřebené katalyzátory obsahující kyselinu fosforečnou

            16 08 06* Upotřebené kapaliny použité jako katalyzátory

            16 08 07* Upotřebené katalyzátory znečištěné nebezpečnými látkami

            16 09 Oxidační činidla

            16 09 01* Manganistany, např. manganistan draselný

            16 09 02* Chromany, např. chroman draselný, dichroman draselný nebo sodný

            16 09 03* Peroxidy, např. peroxid vodíku

            16 09 04* Oxidační činidla jinak blíže neurčenáé

            17 03 Asfaltové směsi, dehet a výrobky z dehtu

            17 03 01* zrušeno

            17 03 03* Uhelný dehet a výrobky z dehtu

            17 06 Izolační materiály a stavební materiály s obsahem azbestu

            17 06 01* Izolační materiál s obsahem azbestu

            17 06 05* Stavební materiály obsahující azbest

            17 09 Jiné stavební a demoliční odpady

            17 09 01* Stavební a demoliční odpady obsahující rtuť

            17 09 02* Stavební a demoliční odpady obsahující PCB (např. těsnící materiály obsahující PCB, podlahoviny na bázi pryskyřic obsahující PCB, utěsněné zasklené dílce obsahující PCB, kondenzátory obsahující PCB)

            18 01 Odpady z porodnické péče, z diagnostiky, z léčení nebo prevence nemocí lidí

            18 01 03* zrušeno

18 01 06* zrušeno

            18 01 08* Nepoužitelná cytostatika

            18 01 10* Odpadní amalgám ze stomatologické péče

            18 02 Odpady z výzkumu, diagnostiky, léčení nebo prevence nemocí zvířat

            18 02 02* zrušeno

            18 02 05* Chemikálie sestávající z nebezpečných látek nebo tyto látky obsahující

            18 02 07* Nepoužitelná cytostatika


            19 01 Odpady ze spalování nebo z pyrolýzy odpadů


            19 01 05* Filtrační koláče z čištění odpadních plynů

            19 01 06* Odpadní vody z čištění odpadních plynů a jiné odpadní vody

            19 01 07* Pevné odpady z čištění odpadních plynů

            19 01 10* Upotřebené aktivní uhlí z čištění spalin

            19 02 Odpady z fyzikálně-chemických úprav odpadů (např. odstraňování chromu či kyanidů, neutralizace)

            19 02 04* Upravené směsi odpadů, které obsahují nejméně jeden odpad hodnocený jako nebezpečný

            19 02 07* Olej a koncentráty ze separace

            19 03 Stabilizované/ solidifikované odpady4)

            19 03 04* zrušeno

            19 03 06* zrušeno

            19 04 Vitrifikovaný odpad a odpad z vitrifikace

            19 04 02* Popílek a jiný odpad z čištění spalin

            19 04 03* Nevitrifikovaná pevná fáze

            19 08 Odpady z čistíren odpadních vod jinde neuvedené

            19 08 06* Nasycené nebo upotřebené pryskyřice iontoměničů

            19 08 07* Roztoky a kaly z regenerace iontoměničů

            19 08 08* Odpad z membránového systému obsahující těžké kovy

            19 08 10* Směs tuků a olejů z odlučovače tuků neuvedená pod číslem 19 08 09

            19 11 Odpady z regenerace olejů

            19 11 01* Upotřebené filtrační hlinky

            19 11 02* Kyselé dehty

            19 11 03* Odpadní voda z regenerace olejů

            19 11 04* Odpady z čištění paliv pomocí zásad

            19 11 07* Odpady z čištění spalin

            20 01 Složky z odděleného sběru (kromě odpadů uvedených v podskupině 15 01)

            20 01 13* Rozpouštědla

            20 01 14* Kyseliny

            20 01 15* Zásady

            20 01 17* Fotochemikálie

            20 01 19* Pesticidy

            20 01 21* Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť

            20 01 23* Vyřazená zařízení obsahující chlorofluorouhlovodíky

            20 01 26* Olej a tuk neuvedený pod číslem 20 01 25

            20 01 31* Nepoužitelná cytostatika

            20 01 33* Baterie a akumulátory, zařazené pod čísly 16 06 01, 16 06 02 nebo pod číslem 16 06 03 a netříděné baterie a akumulátory obsahující tyto baterie

            20 01 35* Vyřazené elektrické a elektronické zařízení obsahující nebezpečné látky neuvedené pod čísly 20 01 21 a 20 01 236)